Prevod od "bila sva" do Srpski


Kako koristiti "bila sva" u rečenicama:

Bila sva ustvarjena drug za drugega.
Bili smo stvoreni jedno za drugo.
Bila sva kot Derek Fisher in LeBron James, ki seksata.
Mi smo kao Derek Fischer i LeBron James koji imaju seks.
Bila sva pripravljena na odhod, potem pa se je zgodilo to in ni hotel iti.
Били смо спремни да кренемо а онда се све ово догодило и он неће да пође.
Bila sva zelo dobra pri umetnosti, zato sva začela prodajati kokain.
Umjetnost nam nije najbolje išla, pa smo počeli rasturati kokain.
Bila sva... bila sva na letališču v Seattlu, pa sem mu ušla.
Bili smo na aerodromu u Sijetlu. Pobegla sam mu.
Bila sva kot rit in srajca.
Bili smo kao braæa u zatvoru.
Bila sva kot v starih časih, spet kot rit in srajca.
Bilo je kao nekad. Opet smo bili kao dva lonca.
Bila sem, bila sva skupaj v enem hotelu.
Bila sam, bili smo zajedno u jednom hotelu.
Z Doro sva odraščala v isti ulici, bila sva na isti šoli, imela sva skupne prijatelje.
Dora i ja smo roðeni u istoj ulici. Ièli smo u školu zajedno, imali iste prijatelje.
Prepričal sem jo, da ima 95 D. Bila sva v oblačilnici.
Ne. A ja je uvjerim da je, kao, 42 "D." u redu? Mi u garderobi.
Da in bila sva si zvesta dve leti od teh.
Da, a bile smo mu verne 2 godine.
Nancy je bila skoraj deset let starejša od mene in bila sva le midva.
Nensi je bila skoro deset godina starija od mene, i bilo nas je samo nas dvoje.
Ja, bila sva tam, ampak jaz sem bil mrtev.
Bili smo tamo, no ja sam veæ bio mrtav.
Bila sva mlada in močno zaljubljena, ampak komunicirala sva lahko le preko poštnega nabiralnika ob moji hišici ob jezeru, ki je potoval v času.
Bili smo mladi. Bili smo vrlo zaljubljeni, ali smo mogli komunicirati samo preko sanduèiæa koje putuje kroz vrijeme kod moje kuæe na jezeru.
Bila sva že v slabših krajih.
Bili smo i na losijim mestima.
Bila sva skrita globoko v gozdu eksotičnih rastlin.
Bili smo sakriveni duboko u šumi egzoticnih biljaka.
Bila sva na robu in tvoja mama...
Bili smo na nišanu, a tvoja majka je rekla...
Bila sva na istem Oceanicovem letu iz Sydneyja.
Zajedno smo letjeli Oceanicom. Iz Sydneya.
Bila sva sredi oddaje, jaz v soju luči, zato sem sprejela.
Pa, bili smo uživo u programu, ja u centru pažnje, pa sam pristala.
Bila sva priča nesrečnim dogodkom, na katere nisva mogla vplivati.
Roðeni smo da budemo svedoci nesreænih dogaðaja. Koje nisam mogao da spreèim.
Bila sva na zabavi "Izmisli si superjunaka".
Bili smo na tulumu "Izmisli svog superjunaka".
Njegova žena mi je skuhala ogabno večerjo, a bila sva prijatelja.
Njegova žena mi je kuvala i iako je bilo grozno bio mi je drug.
Ker smo jih imeli 16 vse kar je bilo, da sva si želela biti skupaj, bila sva tako v redu.
Otkad smo imali 16 godina, želela sam da budemo zajedno. I išlo nam je sjajno.
Bila sva brata celo življenje, že od malih nog.
Били смо браћа цео живот, од малена.
Bila sva jaz in ti, se spomniš?
Били смо ти и ја, сећаш се?
Bila sva samo dirkača, ki sva drug drugega spravljala ob živce.
Mi smo vozaèi koji drugima na stazi praše bulje.
Lahko bi vama obširno govoril o fiziki in fizikalnih pojavih, ampak bila sva v mešalniku.
Slušajte, mogao bih vam probiti uši fizikom i fizièkim fenomenima, no istina je da mi jesmo bili u mikseru.
Bila sva mlada oficirja v času, ko je umiral Shah.
Били смо млади обавештајци при крају владавине шаха.
Bila sva samo na enem zmenku.
Izašli smo samo na jedan sastanak.
Bila sva zaveznika, imela sva zgodovino.
Били смо савезници. Имали смо историју.
Sredi ničesar sta bila. –Sva bila, James.
Bili ste u sred ničega. Bili smo, James.
Bila sva brez denarja, brez služb, brez obetov.
Bez para, bez posla, bez perspektive.
Ne, bila sva na slikanju, skoraj zagotovo je deklica.
Ne, radili smo ultrazvuk. Sigurno je da je devojčica.
Igral je pesem, ki jo je napisal zame, in poljubil me je in bila sva normalna.
Svirao pesmu koju je napisao za mene, i on me je poljubio, a mi smo bili samo normalni.
Bila sva mlada in neumna in bila sva v Bejrutu.
Bili smo mladi, bili smo glupi, bili smo u Beirutu.
Bila sva nora drug na drugega.
Bili smo ludi jedno za drugim.
Bila sva sodelavca, preden se je zgodilo vse tole.
Nekad smo zajedno radili, pre nego se sve to... dogodilo.
Bila sva jezna in dovolila sva, da naju je ta jeza napeljala k temačnemu dejanju, vendar te prosim, da me ne sodiš po samo tem enem dejanju, temveč me sodi po tem, zakaj sem prišel sem,
Bili smo gnevni, i dozvolili da nas to navede na mraèan èin. Ali molim vas da mi ne sudite na osnovu tog jednog èina.
Bila sva zelo živčna, pa se je Efraimu zdelo pametno, da se zadeneva na parkirišču.
Imali smo dosta jebenu tremu. Zato je Efrem zakljuèio da bi bilo pametno da se napušimo na parkiralištu.
Bila sva najbolj žalostna človeka, kar sva jih poznala.
Били смо најтужнији људе који смо знали.
Bila sva že v hujših luknjah.
Bili smo u gorim zatvorima od ovog.
Ja, bila sva v njegovi hiši.
Da, bili smo u njegovoj kući.
Torej, bila sva v banki, šla sva po tvoj denar.
Bili smo u banci i doneli smo ti novac.
Zbrala sva sredstva in bila sva zelo vznemirjena zaradi tega, saj v tem življenjskem obdobju človeku najbolj primanjkuje ravno čas.
Јесмо. Сакупили смо новац и одушевљени смо што смо успели, јер у овој фази живота ресурс кога понестаје је време.
Bila sva študenta, ampak med študijem sva potovala, nastopala in učila od devetletnikov do MFA kandidatov, od Kalifornije do Indiane do Indije, do javne srednje šole samo ulico naprej od študentskega doma.
Sve vreme smo bili redovni studenti, ali smo mnogo putovali, nastupali i učili devetogodišnjake i kandidate za studije umetnosti, od Kalifornije do Indijane do Indije do državne škole nadomak kampusa.
0.98770189285278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?